Tiếng Chó Sủa Khi Thấy Ma / 2023 / Top 14 # Xem Nhiều Nhất & Mới Nhất 12/2022 # Top View | Dhrhm.edu.vn

Chó Sủa Trong Tiếng Tiếng Anh / 2023

Khi tôi quay cần và tạo áp lực, nó phát ra âm thanh giống tiếng chó sủa.

When I turn the crank and I apply pressure, it makes a sound like a barking dog.

ted2019

Chó sủa thì không cắn.

Dogs that bark don’t bite.

Tatoeba-2020.08

Tớ nghĩ rằng tớ đã nghe thấy tiếng chó sủa đằng sau bức tường này.

I think I heard a dog squeak on the other side of the wall.

OpenSubtitles2018.v3

Một ngày nọ khi về nhà, không nghe thấy lũ chó sủa, nhưng ta chẳng quan tâm lắm.

One day when I came home, I didn’t hear the dogs barking, but I didn’t give it much thought.

Literature

(Tiếng chó sủa)

(Dog barking)

ted2019

Chó sủa không bao giờ cắn!

Barking dogs never bite!

OpenSubtitles2018.v3

Không khác với việc chó sủa.

No different from the dog barking.

ted2019

Anh chả là cái gì ngoài một con chó sủa bị xích.

You’re nothing but a barking dog on a chain.

OpenSubtitles2018.v3

Đừng cho chó sủa!

Shut that dog up.

OpenSubtitles2018.v3

Hay tiếng chó sủa?

Or the dogs?

OpenSubtitles2018.v3

Chó sủa râm ran và căn lều hợp cẩn không phải là bằng chứng.”

Howling dogs and bridal tents are not evidence.”

Literature

Tôi chỉ nghe tiếng chó sủa và tiếng súng nổ.

I’ve been hearing only dogs and machine guns.

OpenSubtitles2018.v3

Biết phán đoán đúng khi gặp một con chó sủa.

Use good judgment when challenged by a barking dog.

jw2019

Tôi nghe tiếng chó sủa, và ngửi thấy mùi gas.

I heard barking, thought I smelled gas.

OpenSubtitles2018.v3

Sau cùng, tôi cũng đến nông trại và được chào đón bởi một tràng tiếng chó sủa.

I finally arrived at the farm and was greeted by the noise of barking dogs.

jw2019

Lũ chó sủa suốt cả đêm.

The dogs barked all night.

Tatoeba-2020.08

Con chó sủa.

The dog is barking.

tatoeba

( Tiếng chim hót, chuông ngân, và chó sủa )

( Sound of birds chirping, bells ringing, and a dog barking )

QED

( Chó sủa ) Nhìn ông rất quyến rũ trong bộ đồ ngủ đó.

You look very fetching in your night shirt.

OpenSubtitles2018.v3

Ngươi sẽ có một con chó sủa ầm ĩ làm bạn đồng hành.

You might as well have a barking dog accompany you.

OpenSubtitles2018.v3

Thực tế đã ghi nhận có những con chó sủa hàng giờ mới ngừng lại.

Dogs have been known to bark for hours on end.

WikiMatrix

Tiếng Chó Sủa Trăng / 2023

1. Tầm gà gáy, tiếng chó tru mỗi lúc một dài. Thảm thiết và đầy ám ảnh. Cả làng hầu như choàng tỉnh. Những ngọn đèn bật sáng, lọt qua khe cửa hòa cùng bóng trăng khuya rời rợi. Phía đồi cát, những lùm cây thân thấp, ướt sương loang loáng dưới trăng. Cả không gian im ắng đến rợn người chìm trong thứ ánh sáng đầy ma mị. Tiếng chó tru lên từng chặp.

Nghe ngóng hồi lâu, biết đấy là chó nhà cô Miền nên người ta tắt đèn. Chỉ còn bóng trăng và hình thù con chó nghếch mõm lên trời.

Người ta từng nói về chuyện chó sói sủa trăng. Đêm trăng sáng, giữa cánh rừng thâm u, huyền bí, những con chó sói phóc lên mỏm đá cao, hằn học trút vào không gian tiếng tru dài ma quái. Còn con chó nhà cô Miền có điều gì ẩn ức mà mấy hôm nay đổi tính đổi nết. Nó hay chạy lên đồi, trốn vào chỗ khuất, tru lên ai oán. Người làng bàn tán, gặp cô Miền hỏi nhưng chỉ nhận được cái lắc đầu và cặp mắt buồn rười rượi.

Cô Miền đã ngoài ba mươi, sống với mẹ già bị mù trong căn nhà tạm bợ cất ở bìa làng. Hai mẹ con ở đây cũng chừng hơn mười năm. Họ từ đâu đến không ai rõ, chỉ biết hai người phụ nữ ấy cứ thầm lặng sống, ít khi tiếp xúc với ai. Chỉ loanh quanh qua lại với mấy nhà bên cạnh. Nhà không có vườn, hai mẹ con lên đồi cát phát cây, san phẳng, rào giậu rồi trồng mì, trỉa đậu. Đồi cát nóng, khô ran chỉ thích hợp với xương rồng, bụi gai vậy mà hai mẹ con  kiên trì mùa này qua mùa khác cũng có cái thu hoạch. Người làng ai cũng khen. Cô Miền đẹp người lại chăm chỉ làm lụng. Tuy nghèo nàn, lại nuôi mẹ già mù nhưng cô không buồn bã, than thở  hay cô cố giấu tủi hờn thì mọi người cũng không biết nữa. Cô ít khi ra đường, la cà chốn đông người. Chỉ lặng thầm một bóng lên đồi chăm sóc hoa màu hay ra cái ao rộng nằm tít ngoài đồng hái rau muống, mò cua, bắt ốc. Một điều lạ là có nhiều chàng trai từng đến tán tỉnh, tìm hiểu cô đều từ chối, trốn tránh. Có người đón đường cô đi chợ hay chờ trước ngõ cả buổi mong nói chuyện với cô đều thất bại. Bên cạnh cô lúc nào cũng có con chó. Cô lên đồi, nó chạy trước dẫn đường. Cô về nhà nó ư ử quấn chân, có khi rúc mõm vào hàng rào như thể tìm kiếm thứ gì. Cô Miền đặt nó tên Su. Su là giống chó lai. Chân gầy nhẳng đỡ lấy thân hình dài, ốm, cái đuôi lúc nào cũng ngoáy tít.

Cô Miền và mẹ cô, bà Thi đều cưng con Su lắm. Bữa ăn đạm bạc, nhưng có tí cá, tí thịt họ cũng san sớt cho Su. Họ coi nó như một thành viên gia đình. Bà Thi mù nhưng khả năng dò đường rất tốt, lại thêm được con chó Su dẫn đường. Bà có thể đi chợ, lên đồi nhặt củi về đun.

2. Mấy hôm nay trời trở lạnh. Cả làng chìm trong màn mưa mờ đục, buồn bã. Căn nhà nhỏ trông càng tả tơi và cô đơn hơn. Cửa chính bị gió hất tung, xiêu vẹo. Cô Miền lấy tấm nong rách thưng lại rồi cột chằng bằng mấy sợi dây. Mái nhà dột, từng đợt mưa lớn cứ thế chảy xuống phải dùng tấm nilon che đậy vật dụng trong nhà và lấy thùng, chậu hứng nước mưa. Nhìn cảnh nhà như thế, cô Miền không dám nhìn mẹ đang loay hoay tránh dột mà lòng dậy lên nỗi niềm khó tả.

Con chó Su dường như hiểu được chủ, cứ cạ cái đầu ướt nhẹp vào chân cô Miền. Cô cảm thấy an ủi phần nào, cúi xuống  xoa đầu nó và vụng về lau đi giọt nước mắt nóng hổi vừa rơi xuống má.

– Con Su mấy nay trông có vẻ lạ, cứ ư ử như muốn nói điều gì với mẹ. Tội nghiệp nó quá!

Miền giật nảy mình, tránh đi cái nhìn của mẹ dù biết mẹ không nhìn thấy gì. Cô thấy thương con chó. Cảm giác nó gần gũi, quấn lấy cô hơn. Hễ cô đi đâu nó đều ngẩng lên dòm chừng. Nếu cô ra khỏi ngõ thế nào nó cũng phóc theo. Nhất là sau cái hôm nó ngoạm vào tay gã trưởng thôn khi thấy gã cứ sán lại gần cô bẹo má và vỗ mông.

– Đúng là chó không chê chủ nghèo. Âu cũng là số kiếp!

Bà Thi khóc. Giọng bà thổn thức, nghẹn lại. Miền ậm ừ, lảng tránh rồi mở cửa chạn lấy chén bát đặt lên chiếc mâm nhôm méo mó. Cô vừa xới cơm cho mẹ vừa thủ thỉ, cố tình không nhắc đến chuyện con Su.

Một cơn gió mạnh luồn qua khe hở tràn vào nhà. Ngọn đèn chao đảo. Bà Thi rụt vai vì lạnh. Miền vội vàng lấy nùi giẻ vứt góc giường nút chặt khe hở. Bà Thi chép miệng:

– Mùa đông năm nay lạnh và dài hơn thì phải!

Bà Thi lụm cụm với chiếc gậy bằng đoạn thân mì dựng ở vách làm điểm tựa đứng dậy. Gió bên ngoài hun hút thổi. Mưa cũng nặng hạt dần. Màn đêm đang buông xuống, nuốt chửng  ngôi nhà vào miền tăm tối.

Miền dọn dẹp chén bát sau khi trút phần cơm cho con Su. Từ nãy, nó nằm ngoan dưới gầm giường, đưa cặp mắt chờ đợi nhìn hai mẹ con nói chuyện. Có thể nó nghe được, thế nên khi cô chủ gọi, nó ve vẫy đuôi rồi nhẹ nhàng quỳ hai chân trước. Nó ăn từ tốn dù từ trưa  chỉ qua quýt chưa đầy lưng chén và tí cá kho mặn.

3. Su là con chó hoang, bị bỏ ở chợ ngày cuối năm. Khi ấy nó nhỏ bằng nắm tay, mình đầy ghẻ lở. Nó nằm thoi thóp bên đống rác hôi thối, sáng mai người ta sẽ hốt đi. Miền đưa mẹ ngang qua chỗ con chó nằm, nghe tiếng kêu ư ử mệt nhoài, tự nhiên cô thấy thương nó lạ lùng. Bà Thi nghe ngóng và níu tay con bảo rằng hãy đem nó về nuôi. Bà vuốt lưng đứa con gái rồi bất ngờ  ngã vào người con khóc nghẹn. Miền lúng túng gỡ tay mẹ ra. Người đi chợ cũng xúm quanh, không hiểu chuyện gì. Một người mẹ mù ôm con khóc và trên tay người con là con chó nhỏ bị bệnh sắp chết.

Su được chăm sóc kỹ lưỡng nên chẳng mấy chốc bệnh hết, lông mọc dày, trông phổng phao hẳn. Nó được Miền làm cho một cái ổ bằng rơm đặt gần ngạch cửa. Nó nằm đấy ghếch mõm lên bậc cửa coi nhà. Hình như hiểu được sự đối đãi của người cứu mình nên nó rất ngoan, nghe lời và chưa bao giờ bị xua đuổi.

4. Trăng máu. Cả vùng nhòa trong bóng trăng đỏ ối. Điềm dữ chăng? Ai cũng lo lắng. Bà Thi bệnh, nhắm nghiền mắt, hơi thở nóng rẩy, mệt mỏi. Bà chỉ ăn mấy muỗng cháo loãng. Rồi lại thiếp đi. Cô Miền chặp tối lại lên đồi, con Su chạy theo. Có làng đi tìm trâu lạc bảo vậy. Cô ấy đi đâu thì chịu. Họ tò mò đôi câu rồi ai về nhà nấy.

Trăng làm cho đồi cát mênh mông và đầy bí ẩn. Tiếng chó ăng ẳng đuổi nhau. Một vài con chó lạ thõng đuôi, cụp tai đánh hơi tìm kiếm. Con Su dừng lại, dỏng tai, ra điều kháng cự. Bầy chó không phản ứng gì, bỏ đi khi thấy cô Miền ngồi thu lu ở rãnh sâu giữa hai đụn cát. Tóc cô xõa ra, đầy tràn vai. Chiếc áo cánh cô mặc thường ngày, hai lần cúc đã mở, trễ tràng. Dưới bóng trăng nhạt nhòa, cặp vú lõa lồ, nhấp nhô theo nhịp thở. Cứ thế cô lấy đôi tay xoa tròn bầu vú đang căng nhức. Mặt ngửa lên trời. Có cả tiếng rên khe khẽ. Gió đêm thổi tới, mái tóc bồng bềnh, che đi nửa khuôn mặt, phần mặt chứa ánh sáng ngời lên sự thỏa mãn tận cùng.

Con Su phủ phục cạnh đấy. Chứng kiến và im lặng. Một bóng đen đột ngột trườn tới theo rãnh cát từ phía lùm cây. Nghe động, con chó ngẩng nhanh đầu lên, gầm gừ. Cô Miền thoát khỏi niềm hưng phấn đang dâng trào, bừng tỉnh. Cô vội vàng kéo áo lên vừa lúc bóng đen đổ ụp xuống người cô. Con Su lồng lộn một hồi rồi chồm lên bóng đen, ngoạm một miếng sau lưng kéo mạnh ra. Tiếng kêu thất thanh tiếp sau là cú ngã lăn mấy vòng xuống chân đồi. Cô Miền đứng dậy, cát bám đầy người, rơi sàn sạt. Cô nhìn con Su xấu hổ. Rồi cứ thế cô chủ đi trước, con Su theo sau. Chợt, con chó thả vào đêm trăng một tiếng tru thê thiết…

5. Bà Thi mất. Mộ bà nằm ở mé đồi, xung quanh rào bằng cây gai mọc thấp. Từng chiều cô Miền dẫn con Su lên thắp nhang. Nằm lẫn cùng những ngôi mộ cũ xây kiên cố, trông nấm mộ bà Thi nhỏ nhoi, cô độc. Cô Miền ngồi nói chuyện với mẹ đến khi hoàng hôn rơi xuống, sương đầm đìa trên vai cô mới chịu về…

Sau ngày đoạn tang bà Thi, bí mật giấu kín lâu nay cũng được người làng biết. Sư bà trụ trì ngôi chùa trên núi đã đưa cho cô Miền một mảnh giấy nhỏ. Người làng thấy thương cho cô Miền. Đẹp người, đẹp nết nhưng số phận cay nghiệt. Cô không phải con gái bà Thi mà chỉ là đứa con nuôi được bà đem về từ chùa. Bản thân mù lòa lo cho mình chưa được, bà còn nuôi thêm đứa trẻ. Ai cũng can ngăn nhưng bà đã quyết thì không gì lay chuyển. Năm Miền mười sáu tuổi, nỗi đau ập xuống đời cô. Gã đàn ông đốn mạt hay say xỉn ở quán nhậu ven làng đã kéo cô vào chòi canh rẫy. Nhục nhã ê chề, cô khóc mấy đêm liền. Vết thương hiện ở sự xây xát mặt mũi, những vết xước ở chân không làm cô  đau khổ bằng những cơn ác mộng thường hiện về mỗi khi cô chợp mắt. Cô muốn chết đi. Nhưng khi nhìn người mẹ mù vịn tay trước cửa đợi cô là cô nhói lòng, òa khóc. Khó khăn lắm cô mới nói với mẹ điều tồi tệ ấy và hai mẹ con đã bán căn nhà nhỏ, dắt díu ra đi.

6. Lại một đêm trăng. Người làng ngạc nhiên rồi băn khoăn khi không nghe tiếng tru dài thê thiết của con chó nữa. Họ đổ xô lên đồi, chia nhau đi tìm và nhìn thấy cô Miền áo quần xộc xệch, đôi mắt đỏ hoe ngồi bên con chó Su đã chết, bên cạnh là mấy miếng bả độc vương vãi.

S.T

Có Một Seoul Không Tiếng Chó Sủa / 2023

Anh bạn đồng nghiệp đi cùng tôi trong hành trình trải nghiệm 6 ngày ở đất nước Hàn Quốc thốt lên: “Em thấy trên phố có rất nhiều người dắt chó. Nhưng đi cả tuần chả thấy một tiếng chó sủa”.

Sau này hỏi ra mới biết, con chó ở đất nước này cũng được học cách im lặng. Họ nuôi chó để làm bạn, chứ không phải để trông nhà. Nên có điều hơi buồn cười là chó rất ít khi cất tiếng sủa. Nói câu chuyện vui đó để thấy rằng, người Hàn Quốc đề cao và tôn trọng văn hóa công cộng.

Ở thủ đô Seoul, hay ở bất cứ thành phố nào của Hàn Quốc, khi tham gia giao thông, người dân rất ít khi nhấn còi xe trừ trường hợp bất khả kháng và cảnh báo cần thiết.

Khi xảy ra va quệt họ cũng ứng xử rất văn hoá, không có tình trạng cãi nhau, gây lộn trên đường mà việc đầu tiên họ làm là gọi cho các hãng bảo hiểm. Nếu tai nạn nghiêm trọng mới gọi cảnh sát và người đi đường sẵn sàng giúp đỡ người bị nạn, chứ không ngó lơ hay xúm vào để nhìn ngó và bàn tán gây tắc đường.

Đất nước Hàn Quốc có 50 triệu dân thì thủ đô Seoul có tới 12 triệu người.

Dù đường phố đông đúc, vùng nội đô cũng xảy ra cảnh tắc đường nhưng tịnh không có tiếng còi xe, không có cảnh vượt đèn đỏ hay đi sai làn đường, lấn đường…

Ngay cả người đi bộ trên vỉa hè cũng chấp hành luật giao thông rất nghiêm túc. Họ không lấn xuống lòng đường dành cho xe cơ giới hay băng qua đường một cách tuỳ tiện mà thường sang đường tại nơi có hệ thống đèn hiệu giao thông theo hiệu lệnh. Vì thế, rất hiếm gặp hình ảnh cảnh sát giao thông phải làm nhiệm vụ trên đường hay các ngã ba, ngã tư giao lộ.

Ở sân bay, bến tàu điện ngầm, tại các khu vui chơi giải trí, khu mua sắm mặc dù lúc nào cũng đông đúc nhưng người dân xếp hàng trật tự và yên lặng, không có cảnh chen lấn, xô đẩy.

Một điều thú vị ở đất nước Hàn Quốc là công việc lái xe (xe buýt, du lịch, taxi) chủ yếu dành cho người lớn tuổi đã về hưu. Tuy thế họ lái xe rất an toàn, điềm tĩnh, chắc chắn và tuân thủ luật lệ giao thông. Những người lái xe ở Hàn Quốc không bao giờ uống rượu bia khi điều khiển phương tiện giao thông, cho dù là khách du lịch mời họ cũng khéo léo từ chối với lý do đảm bảo an toàn khi lưu thông trên đường. Những người uống rượu khi lái xe cũng thường bị phạt rất nặng.

Ở Hàn Quốc, xe ô tô quá niên hạn sử dụng không bao giờ được phép lưu thông trên đường. Khi một chiếc xe được bán và sang tên chủ mới thì biển số xe bắt buộc phải thay đổi, không được dùng lại biển số cũ. Đó là cách để quản lý các phương tiện một cách chặt chẽ nhất và khi xảy ra sự cố người ta cũng dễ dàng truy ra ai đang là chủ sở hữu của chiếc xe đó.

Với hệ thống giao thông công nghệ cao nổi tiếng là thân thiện và tiện ích, Hàn Quốc dành sự quan tâm đặc biệt đến việc tạo thuận tiện cho người dân khi tham gia giao thông.

Rất nhiều phương tiện thông tin đại chúng đã ca ngợi mạng lưới giao thông thông minh ở Hàn Quốc với “Hệ thống tàu điện ngầm kết nối với khu vực vùng thủ đô bằng 16 tuyến phục vụ vận chuyển 6 triệu lượt người dân trong thành phố/ ngày; có tới 17 phương tiện giao thông đăng ký GPS nên người vận hành vừa nhận được thông tin về lượng giao thông theo từng giờ cùng tuyến đường, hệ thống đèn tín hiệu được lắp đặt có thể tự thay đổi từng giờ tùy theo tình trạng của đường cao tốc làm giảm thời gian chờ đợi trên các giao lộ, làm cho luồng giao thông thông thoáng và vận hành nhịp nhàng hơn.

Ở Hàn Quốc khi đi tàu điện ngầm hay xe buýt đều có chỗ ưu tiên dành riêng cho phụ nữ mang thai, người cao tuổi, người tàn tật. Việc để điện thoại ở chế độ rung, đi nhẹ nói khẽ nơi công cộng, sử dụng tai nghe để không gây ảnh hưởng đến những người xung quanh dường như đã trở thành một nét văn hóa khi tham gia giao thông của người dân. Và đó cũng là một trong những lý do thu hút du khách đến với đất nước du lịch 4 mùa này.

Chó Và Mèo Có Thể Nhìn Thấy Ma Không? / 2023

Liên hệ với tác giả

Tôi đến từ một gia đình khá điên rồ, nhưng tôi là người ít tưởng tượng nhất trong nhóm. Chị tôi là một vũ công. Mẹ tôi là một giám đốc nhà hát. Anh trai sinh đôi của tôi là một nhà thơ. Tôi, tôi điều hành một công ty dệt may và tôi rất hạnh phúc khi làm như vậy. Tôi là một nữ doanh nhân và một người mẹ và điều đó là đủ cho tôi. Vì vậy, khi tôi nói rằng mèo và chó có thể “nhìn thấy” ma, đừng cho rằng tôi cũng sử dụng tinh thể để khử mùi hoặc tôi sẽ điều chỉnh hào quang của mình với Mặt trăng mới.

Tôi nên làm rõ một cái gì đó. Không phải là thú cưng thực sự có thể nhìn thấy linh hồn nhưng tôi đã tận mắt nhìn thấy chúng cảm nhận được chúng. Khi còn là một đứa trẻ, tôi có rất nhiều cơ hội để quan sát hiện tượng này, đủ ít nhất để cảm thấy khá tự tin rằng đó là sự thật. Bạn thấy đấy, tôi lớn lên trong một ngôi nhà bị ma ám. Và tôi đã có rất nhiều vật nuôi.

“Cô ấy đã trở lại, ” em gái tôi sẽ thì thầm.

“Người nào?” Tôi gầm gừ, kéo chăn qua đầu.

“Người phụ nữ chó.”

Động vật có thể cảm nhận được sự hiện diện của một tinh thần?

Tôi sẽ nói có, và tôi thường không phải là người tin vào siêu nhiên. Vì vậy, ngay cả khi còn là một đứa trẻ, tôi đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy thú cưng thời thơ ấu của mình, một con chó sục Jack Russell, ngồi phịch lên lưng và ngọ nguậy trong khi một ai đó, hoặc một cái gì đó, vô hình với tôi gãi bụng. Lần đầu tiên điều này xảy ra tôi khoảng 9 tuổi, nhưng sau đó nó đã trở thành thói quen.

Sau giờ thăm từ một người yêu chó

Reggie con chó con của tôi ngủ mỗi đêm trên một cái đệm trong phòng khách. Nhưng vào một số đêm, sau khi mọi người đã đi ngủ, anh sẽ đứng dậy đi đến hành lang dài trên lầu. Anh ta đứng trước cánh cửa dẫn lên gác mái và ngồi đó, nhìn chằm chằm vào cánh cửa (chị tôi và tôi đã xem anh ta làm điều này nhiều lần). Sau vài phút, anh ta sẽ trở lại hào hứng như thể có ai đó đi qua cửa. Anh ta ngồi phịch xuống lưng và nhận cái xoa bụng mà anh ta đang chờ đợi. Hãy nhớ rằng chị gái tôi và tôi chỉ đứng đó, quan sát, và không có ai khác trong hội trường ngoài chúng tôi.

Bóng ma quay trở lại thăm

Có lẽ bởi vì tôi luôn luôn khá hợp lý, nhưng trải nghiệm này không bao giờ làm phiền tôi cả. Linh hồn đến trầy xước bụng Reggie không đi lang thang quanh nhà rầm rầm xiềng xích hay rên rỉ. Nó không tạo ra âm thanh nào cả, nhưng họ đã làm cho sự hiện diện của nó được biết đến theo những cách khác.

Bạn có thể thấy từ bức tranh rằng ngôi nhà đã cũ (và loại ma quái, bây giờ tôi nghĩ về nó). Nó có từ đầu những năm 1800. Điều đó đã để lại nhiều thời gian cho những người cư ngụ cũ sống cuộc sống của họ trong nhà và sau đó qua đời. Chúng tôi luôn cảm thấy rằng tinh thần đến thăm Reggie đã sống một cuộc sống hạnh phúc và chỉ muốn quay lại thăm một lần trong một thời gian.

Điều tồi tệ duy nhất của chuyến viếng thăm định kỳ bất thường này là chị gái nhạy cảm hơn nhiều của tôi (vũ công) không thể ngủ khi tinh thần xuất hiện. Cô ấy nói rằng căn phòng của cô ấy có mùi lạ, như những quả anh đào bốc khói, khiến cô ấy cảm thấy mệt mỏi, vì vậy cô ấy leo xuống hành lang đến phòng tôi (hai cửa sổ trên lầu bên trái) và trèo lên giường và đánh thức tôi dậy.

“Cô ấy đã trở lại, ” em gái tôi sẽ thì thầm.

“Người nào?” Tôi gầm gừ, kéo chăn qua đầu.

“Người phụ nữ chó.”

Reggie sẽ ngồi phịch xuống lưng và nhận cái xoa bụng mà anh đang chờ đợi. Hãy nhớ rằng chị gái tôi và tôi chỉ đứng đó, quan sát, và không có ai khác trong hội trường ngoài chúng tôi.

Người yêu thú cưng vô hình

Reggie là con chó tốt nhất bao giờ hết. Anh ấy trung thành và yêu thương và luôn trong công việc. Anh dành hàng giờ trên hiên trước, nhìn hàng xóm đi ngang và chào hỏi tất cả những người bước lên trước. Anh ta sẽ đánh hơi họ và, nếu anh ta biết họ, hãy để họ vượt qua. Nếu anh ta không sủa một lần, đó là tín hiệu của chúng tôi xuất hiện và chào đón vị khách “lạ”. Anh ấy đã sửa mũi mà không bỏ được. Anh ta có thể phát hiện ra một con chip khoai tây dưới đáy ba lô của bạn, hoặc (như anh tôi phát hiện ra) khói thuốc lá dưới lớp nước hoa.

Mọi người đều yêu quý Reggie. Những đứa trẻ sợ những con chó khác để anh ta rúc vào. Ngay cả người cha nghiêm khắc của tôi cũng sẽ để Reggie ngồi trên ngực anh ấy trong khi anh ấy đọc báo vào ban đêm. Hóa ra, Dog Lady cũng yêu Reggie.

Ai là Lady Dog?

Sau đó, tôi được biết rằng một trong những cư dân trước đây của ngôi nhà, một người phụ nữ đã sống ở đó nhiều năm và đã qua đời từ lâu trước khi bố mẹ tôi chuyển đến sống ở đây là một người yêu chó với nhiều thú cưng của mình.

Linh hồn đến thăm Reggie rất có thể là của Esther Flint, con gái của một ông trùm đường sắt thành công. Esther lớn lên trong cùng một ngôi nhà nơi tôi lớn lên, là con út trong bốn cô gái. Cô là người xinh đẹp nhất và thích vẽ động vật. Hầu hết tất cả cô ấy yêu những con chó của mình.

Khi Marjorie, em gái yêu thích của Esther kết hôn và chuyển đi, Esther rất đau lòng và dành hàng giờ để vẽ. Cô sử dụng căn phòng trên tầng cao nhất trong nhà làm xưởng vẽ và nuôi vài con chim thú cưng trong căn phòng đó. Câu chuyện kể rằng Esther giữ một phòng chờ trên gác mái nơi cô sẽ nghỉ ngơi và hút thuốc lá anh đào đen trong một ống ngà nhỏ.

Esther thường bận rộn ở bàn vẽ của mình vào nửa đêm. Hầu hết các đêm, khi cô đi xuống cầu thang, cô được chào đón bởi những chú chó Pháp trung thành của mình.

Esther cuối cùng đã yêu, với một nghệ sĩ đồng nghiệp, và hai người sống hạnh phúc trong một biệt thự gần đó, nơi họ có nhiều con và thậm chí nhiều động vật hơn.

Các nhà khoa học nói gì?

Tôi thường không phải là một trong những thứ như thế này. Nhưng tôi thích thú phát hiện ra rằng chúng ta không phải là ngôi nhà duy nhất mà động vật dường như “nhìn thấy” ma. Tác giả Peggy Schmidt viết trong cuốn sách Tails of the After kiếp: Những câu chuyện có thật về Thú cưng về một số thú cưng đã nhận được những chuyến viếng thăm từ những người chủ quá cố của chúng và phản ứng theo cách tương tự như Reggie một cách thích thú.

Mặc dù tôi đã chứng kiến ​​động vật cảm nhận được sự hiện diện của thứ gì đó mà tôi không thể nhìn thấy, tôi vẫn tò mò về những lời giải thích khác. Hóa ra rất nhiều người báo cáo nhìn thấy những con chó của họ hiển thị “giác quan thứ sáu” bằng cách cảnh báo cho chủ nhân của họ về những tin tức xấu, cảm nhận nguy hiểm hoặc thậm chí là cái chết. Có những tài khoản về những con chó không chịu đi lại trong khu vực xảy ra cái chết nhiều năm trước đó. Câu chuyện này, được kể bởi Tiến sĩ Stanley Coren, một giáo sư tâm lý học chuyên nghiên cứu về trí thông minh chó, chứng minh rằng những con chó có trực giác và có giác quan nhạy bén hơn con người, Coren nói.

Animal Planet, một chương trình khoa học về động vật, dường như đồng ý rằng những con chó có khả năng nhận thức cao và cởi mở hơn con người trước những điều bất ngờ (hoặc không thể giải thích được) xảy ra. Thậm chí, có thể, đến mức huyền bí.

Mèo cũng có thể nhìn thấy ma?

Bây giờ tôi sống trong nhà của mình, nhưng thú cưng của tôi dường như vẫn cảm nhận được tinh thần. Con mèo mướp Marlin của tôi (ảnh trên cùng) đôi khi sẽ ngồi và nhìn chằm chằm vào cầu thang trống trong nhà của chúng tôi. Anh ta di chuyển đầu của mình như thể anh ta đang theo dõi thứ gì đó đang di chuyển và sau đó vuốt lên không trung. Điều này xảy ra ít nhất một lần một tuần, trong cùng một vị trí.

Con mèo của tôi chắc chắn có thể cảm nhận được linh hồn

Khoảnh khắc khi tôi biết rằng Marlin có thể nhìn thấy ma thực sự rất lạnh. Tôi có Marlin khi anh ta chỉ là một chú mèo con mới sinh. Lúc đó tôi có một người hàng xóm bên cạnh tên Frank khá già. Frank là một trong những người hàng xóm hay cáu kỉnh nhận thấy mọi thứ (thùng tái chế không được kéo lên từ lề đường mặc dù xe tải tái chế vừa mới đến) và thường mắng con tôi vì quá ồn ào khi chúng đạp xe lên xuống đường phố.

Chà, Frank, hóa ra, thực sự, thực sự ghét mèo. Anh ta có thể là một trong những người tin rằng mèo liên minh với quỷ, nhưng vì lý do gì Frank nghĩ rằng Marlin nhỏ xíu, lông xù, là điều tồi tệ nhất từng xảy ra với khu phố của chúng tôi

Vấn đề là Marlin nghĩ rằng điểm cỏ ở bên cạnh hàng rào vườn của Frank là nơi tuyệt vời nhất để ngủ trưa. Vài lần một tuần, tôi sẽ nghe thấy Frank bước xuống bậc thềm để đuổi Marlin ra khỏi sân.

“Con mèo chết tiệt!” anh ấy hét lên. “Scat con mèo chết tiệt!”

Khi Frank qua đời, ngôi nhà của anh ta trống rỗng trong nhiều tháng trong khi những đứa con của anh ta tranh cãi về việc phải làm gì với nó. Aha, tôi nghĩ. Bây giờ Marlin có thể ngủ bất cứ nơi nào anh ta muốn.

Marlin dường như có cùng suy nghĩ, lúc đầu. Một ngày nọ, không lâu sau khi Frank qua đời, tôi nhìn Marlin lướt qua hàng rào giữa hai sân. Tôi nhìn qua và thấy anh ta đi lòng vòng quanh nơi cỏ mà anh ta yêu thích và sau đó ổn định để ngủ. Ba giây không trôi qua trước khi Marlin đứng thẳng, tóc trên lưng anh dựng lên, đôi mắt to màu đen. Rồi anh ngước lên, không phải nhìn tôi mà là hướng nhà Frank. Anh ta dường như giật mình như muốn tránh một bàn tay hoặc cuộn tờ báo, và quay trở lại qua hàng rào và lên hiên nhà chúng tôi.

Sau lời khiển trách cuối cùng từ ngôi mộ, Marlin chưa bao giờ được nhìn thấy trong “sân của Frank”, vì nó vẫn được biết đến mặc dù một gia đình hoàn hảo tốt đẹp hiện đã chuyển vào nhà.

Tags: