Tiếng Chó Sủa Bằng Tiếng Anh / TOP 10 # Xem Nhiều Nhất & Mới Nhất 3/2023 # Top View

Khi tôi quay cần và tạo áp lực, nó phát ra âm thanh giống tiếng chó sủa.

When I turn the crank and I apply pressure, it makes a sound like a barking dog.

ted2019

Chó sủa thì không cắn.

Dogs that bark don’t bite.

Tatoeba-2020.08

Tớ nghĩ rằng tớ đã nghe thấy tiếng chó sủa đằng sau bức tường này.

I think I heard a dog squeak on the other side of the wall.

OpenSubtitles2018.v3

Một ngày nọ khi về nhà, không nghe thấy lũ chó sủa, nhưng ta chẳng quan tâm lắm.

One day when I came home, I didn’t hear the dogs barking, but I didn’t give it much thought.

Literature

(Tiếng chó sủa)

(Dog barking)

ted2019

Chó sủa không bao giờ cắn!

Barking dogs never bite!

OpenSubtitles2018.v3

Không khác với việc chó sủa.

No different from the dog barking.

ted2019

Anh chả là cái gì ngoài một con chó sủa bị xích.

You’re nothing but a barking dog on a chain.

OpenSubtitles2018.v3

Đừng cho chó sủa!

Shut that dog up.

OpenSubtitles2018.v3

Hay tiếng chó sủa?

Or the dogs?

OpenSubtitles2018.v3

Chó sủa râm ran và căn lều hợp cẩn không phải là bằng chứng.”

Howling dogs and bridal tents are not evidence.”

Literature

Tôi chỉ nghe tiếng chó sủa và tiếng súng nổ.

I’ve been hearing only dogs and machine guns.

OpenSubtitles2018.v3

Biết phán đoán đúng khi gặp một con chó sủa.

Use good judgment when challenged by a barking dog.

jw2019

Tôi nghe tiếng chó sủa, và ngửi thấy mùi gas.

I heard barking, thought I smelled gas.

OpenSubtitles2018.v3

Sau cùng, tôi cũng đến nông trại và được chào đón bởi một tràng tiếng chó sủa.

I finally arrived at the farm and was greeted by the noise of barking dogs.

jw2019

Lũ chó sủa suốt cả đêm.

The dogs barked all night.

Tatoeba-2020.08

Con chó sủa.

The dog is barking.

tatoeba

( Tiếng chim hót, chuông ngân, và chó sủa )

( Sound of birds chirping, bells ringing, and a dog barking )

QED

( Chó sủa ) Nhìn ông rất quyến rũ trong bộ đồ ngủ đó.

You look very fetching in your night shirt.

OpenSubtitles2018.v3

Ngươi sẽ có một con chó sủa ầm ĩ làm bạn đồng hành.

You might as well have a barking dog accompany you.

OpenSubtitles2018.v3

Thực tế đã ghi nhận có những con chó sủa hàng giờ mới ngừng lại.

Dogs have been known to bark for hours on end.

WikiMatrix

Chó là loài vật vô cùng đáng yêu, gần gũi và thân thiết với con người, không chỉ thế nó còn là loài vật trung thành, gắn bó cả đời với chủ nhân. Nếu bạn yêu thích những chú chó dễ thương và vừa nhận nuôi hay mua về một chú chó con đáng yêu nhưng bạn chưa biết đặt tên cho bé cún mới nhà mình là gì thì hãy tham khảo gợi ý về cách đặt tên chó hay mà chúng tôi chia sẻ sau đây.

Cách đặt tên hay cho chó

1. Đặt tên hay cho chó dựa vào đặc điểm ngoại hình

Đây là cách đặt tên chó phổ biến nhất và khá đơn giản nên được nhiều người áp dụng. Nếu bé cún nhà bạn có thân hình mũm mĩm thì có thể tham khảo những cái tên đáng yêu như Mập, Lu, Bự, Bé Ú,… Nếu boss sở hữu thân hình cao to thì bạn hãy chọn những cái tên như Cò, Mi Nhon, Bé Xíu, Mini,… nghe cực kỳ dễ thương.

Hoặc bạn có thể dựa vào dáng lông của boss để chọn ra nhiều cái tên đẹp. Ví dụ như chú chó có màu lông trắng thì bạn đặt tên Bông, lông vàng thì gọi Cậu Vàng, lông đen thì gọi Mực, lông chocolate thì gọi Bé Nâu,…

2. Đặt tên hay cho chó dựa vào tính cách

3. Đặt tên tắt theo tên từng giống chó

Có rất nhiều giống chó trên thế giới, nếu bạn chưa hiểu hết về các giống chó thì hãy tham khảo những gợi ý khi đặt tên theo giống chó sau đây:

Đối với Husky đặt tên tắt là Ky

Đối với Becgie đặt tên tắt là Bec

Đối với Pitbull đặt tên tắt là Bull

Đối với Chow đặt tên tắt là Chow

Đối với Corgi đặt tên tắt là Gi

Đối với Labrador đặt tên tắt là Lab

Đối với Poodle đặt tên tắt là Poo

Đối với Rottweiler đặt tên tắt là Rot

Bên cạnh đó, bạn cũng có thể đặt tên lệch đi một chút với những từ có phát âm tương đồng. Ví dụ như giống chó Husky thì bạn đặt thành Hút Cần, hay giống Golden Retriever thì đặt tên Đần. Những cái tên khá hài hước, dí dỏm nhưng lại cực kỳ đáng yêu khi gọi.

4. Đặt tên chó theo đồ ăn

Bạn có thể dựa vào món ăn yêu thích của boss để chọn cái tên cho chúng. Tên theo đồ ăn nghe vừa dễ thương lại dễ gọi, đồng thời nó còn mang ý nghĩa mong muốn boss mau ăn, chóng lớn.

5. Đặt theo tên các loài động vật khác

Bạn cũng có thể lấy tên của loài động vật khác để đặt cho boss vừa giúp bạn dễ nhớ lại cực kỳ độc đáo. Những cái tên có thể đặt cho chú cún nhà mình theo tên các loài động vật khác như Heo, Chuột, Gấu, Bò Sữa, Sóc, Mèo, Rùa, Ốc,… Rất nhiều tên gọi với rất nhiều loài vật khác nhau, bạn thích con vật nào thì có thể lựa chọn làm tên cho bé cún nhà mình, miễn sao dễ thương, dễ gọi và dễ nhớ là được.

Những cái tên hay cho chó bằng tiếng Việt

Những cái tên hay cho chó bằng tiếng Anh

Tên tiếng Anh cho chó giống đực

Tên tiếng Anh cho chó giống cái

Tương tự các tên chó hay dành cho con cái được sắp xếp từ a – z.

Lưu ý khi đặt tên cho chó

– Tránh đặt tên chó trùng với tên người để không gây hiểu lầm, phiền phức khi người khác nghe thấy.

– Nên chọn những cái tên ngắn gọn, tránh đặt những cái tên có 2 âm tiết trở lên vì những cái tên dài thường sẽ khó gọi hoặc phải lặp đi lặp lại nhiều lần. Những cái tên dài quá cũng sẽ khiến cún khó nhớ hơn.

– Nếu khi cún lớn lên mà bạn muốn đổi tên cho boss thì nên chọn cái tên có phát âm tương đồng một chút, không nên có sự khác biệt nhiều quá sẽ khiến boss khó nhận biết được.

Thịt chó để 2 ngày.

Two–day-old coyote.

OpenSubtitles2018.v3

Vào đầu thế kỷ 20, ở Đức, việc tiêu thụ thịt chó là bình thường.

In the early 20th century, consumption of dog meat in Germany was common.

WikiMatrix

Hoàng thân kể là đã từng một lần ăn thịt chó.

Presupposition: you had once eaten meat.

WikiMatrix

Trông như thịt chó.

Looks like dog.

OpenSubtitles2018.v3

Khác gì thịt chó ko có mắm tôm.

It is a thing born of the impossible.

OpenSubtitles2018.v3

Hẳn quán thịt chó nào cũng từng ghé qua!

Probably nibbled on every Devil Dog in the county!

OpenSubtitles2018.v3

Đừng bao giờ tin những người làm xúc xích bằng thịt chó.

Never trust a culture that makes sausages from dogs.

OpenSubtitles2018.v3

Chúng cũng sẽ ăn thịt chó của bà nữa.

They’ll take your dog too.

OpenSubtitles2018.v3

Nhà nghèo, ông phải làm nghề bán thịt chó.

He works for dog treat commercials.

WikiMatrix

Ăn thịt chó lần nào chưa?

♪ ♪ Ever eat a dog?

OpenSubtitles2018.v3

Còn ta mang theo con khủng long để ăn thịt chó của ngươi.

Well, I brought my dinosaur who eats force-field dogs.

OpenSubtitles2018.v3

Chợ nổi tiếng với món thịt chó.

Happy Dog Food.

WikiMatrix

Nhưng không phải, thịt chó

Not when it’s cooked.

OpenSubtitles2018.v3

Guess who’s going to America where they don’t eat doggies?

OpenSubtitles2018.v3

Năm 2007, một luật khác đã được thông qua, tăng đáng kể tiền phạt dành cho người bán thịt chó.

In 2007, another law was passed, significantly increasing the fines to sellers of dog meat.

WikiMatrix

Cùng với lợn và gà thuần hóa, thịt chó là nguồn protein động vật quan trọng cho quần thể người Polynesia.

Along with domesticated pigs and chickens, dog meat was an important animal protein source for the human populations of Polynesia.

WikiMatrix

Khi họ không ăn thịt chó – thì họ ăn thịt mèo – và khi họ không ăn thịt mèo – họ ăn thịt chuột.

These people weren’t eating dogs, they were eating cats. If they weren’t eating cats, they were eating rats.

ted2019

Việc kinh doanh và tiêu thụ thịt chó và mèo hiện tại là bất hợp pháp ở Thái Lan theo đạo luật năm 2014.

Trading in and consuming dog and cat meat is now illegal in Thailand under the 2014 Act.

WikiMatrix

Năm 2015, chỉ còn khoảng 30% người Hàn Quốc còn ăn thịt chó và 59% người trẻ Hàn Quốc dưới 30 tuổi hoàn toàn chưa từng ăn thịt chó.

A 2007 survey by the South Korean agriculture ministry showed that 59% of South Koreans aged under 30 would not eat dog.

WikiMatrix

Thiếu thức ăn, họ tuyệt vọng nhặt nhạnh những thứ như rác, và theo một số tù nhân, phải ăn thịt chuột và thịt chó để sống.

Lacking food . . . they collect orts and, according to some prisoners, eat rats and dogs.

WikiMatrix

Thực đơn và các chính sách của nhà hàng này khác so với các chi nhánh ở châu Á, không phục thịt chó hay rượu nhân sâm.

The menu and policies of this restaurant differed from its Asian counterparts, serving no dog meat or ginseng wine.

WikiMatrix

Thịt chó được một số người dân Đài Loan tin rằng có lợi cho sức khoẻ, bao gồm việc cải thiện tuần hoàn và tăng nhiệt độ cơ thể.

Dog meat is believed by some in Taiwan to have health benefits, including improving circulation and raising body temperature.

WikiMatrix

Ước muốn của ông là đến khi chết vẫn cười, và ăn thịt chó trước khi lìa đời vì “đến lúc chết không có thịt chó mà ăn đâu”.

One of his wishes are to keep smiling and to eat dog meat before dying.

WikiMatrix

Tuy nhiên, các nhà vận động nhân quyền đã cáo buộc chính phủ Đài Loan không truy tố những người tiếp tục giết mổ và phục vụ thịt chó ở các nhà hàng.

However, animal rights campaigners have accused the Taiwanese government of not prosecuting those who continue to slaughter and serve dog meat at restaurants.

WikiMatrix

Chào mày chó con

Hey there.

OpenSubtitles2018.v3

Susan đã biết được mấy con chó con đến từ chỗ nào.

Susan found out where the puppy had come from.

Tatoeba-2020.08

Mẹ thích nuôi chó, con biết chứ?

I’d love a dog, you know.

OpenSubtitles2018.v3

Chỉ là chú chó con.

Just a little doggy.

OpenSubtitles2018.v3

Con chó con lớn nhất, Buck, anh đã gặp.

The eldest of the litter, Buck, you’ve met.

OpenSubtitles2018.v3

Đồ chó con!

You little bitch!

OpenSubtitles2018.v3

Tao sẽ giết bất cứ thằng chó, con chó nào chướng mắt tao.

I’ll kill every single fucking guy or gal in my way

OpenSubtitles2018.v3

Chó con chỉ còn nhìn thấy một cái là thắng ngay.

Even a dog at a glance can win. Mommy wins bread money.

QED

CO: Chó con mất tích và bảo hiểm không bao gồm cho cái ống khói.

CO: My puppy is missing and insurance doesn’t cover chimneys.

ted2019

Con chó con!

The puppy.

OpenSubtitles2018.v3

Chào chó con Cô ấy bỏ cả mày hả?

Baby, look at you.

OpenSubtitles2018.v3

Chó con: Với sự cho phép của The Pedigree Mutt Pet Shop

Puppy: Courtesy of The Pedigree Mutt Pet Shop

jw2019

Ta thấy cô ta ngất khi một con chó con liếm mặt cô ta.

OpenSubtitles2018.v3

Tôi nghĩ chỉ là 1 con chó con dơ bẩn.

Archer: Just a dirty little cub, I think.

OpenSubtitles2018.v3

Vừa giết được vài con chó con à?

Killed a few puppies today?

OpenSubtitles2018.v3

Chó con nên được cho ăn một chế độ ăn uống cân bằng.

Puppies should be fed a balanced diet.

WikiMatrix

Giống như một con chó đi trông 150 con chó đần thối khác.

It’s like being a dog walker for 150 really stupid dogs.

OpenSubtitles2018.v3

Bạn có thể lấy mùi từ con chó cái, và con chó đực sẽ đuổi theo.

You could take the smell from the female dog, and the dogs would chase the cloth.

ted2019

Charley đã cứu một con chó con bị nước cuốn đi.

Charley saved a pup from being washed away.

OpenSubtitles2018.v3

Đánh một con chó con.

Beat a puppy.

OpenSubtitles2018.v3

Rickie Sorensen trong vai Spotty, một trong 84 chú chó con đốm mà Cruella bắt cóc.

Rickie Sorensen as Spotty, one of the 84 Dalmatian puppies that Cruella kidnapped.

WikiMatrix

Một con chó con, chúng ta có 1 con chó con.

We got a puppy.

OpenSubtitles2018.v3

” Ông sẽ bán những chú chó con này với giá bao nhiêu ạ ? ” cậu bé hỏi .

” How much are you going to sell the puppies for ? ” he asked .

EVBNews

Nếu Kurtzman đã từng tra tấn chó con hồi còn bé, thì tôi muốn được biết.

If Kurtzman was torturing puppies as a kid, I want to know.

OpenSubtitles2018.v3

” Chó con thưởng ngoạn cái chết sốc nhiệt của Vũ Trụ. ”

” Pup Contemplates the Heat Death of the Universe. “

QED