Chó sói xám được bảo vệ hoàn toàn ở Thụy Điển và được kiểm soát một phần ở Na Uy.
The grey wolf is fully protected in Sweden and partially controlled in Norway.
WikiMatrix
Nghiên cứu sử dụng DNA ty thể đã chỉ ra rằng những con sói của vùng ven biển phía đông nam Alaska là khác biệt về mặt di truyền từ chó sói xám nội địa, phản ánh một mô hình cũng quan sát thấy ở loài khác.
Studies using mitochondrial DNA have indicated that the wolves of coastal south-east Alaska are genetically distinct from inland gray wolves, reflecting a pattern also observed in other taxa.
WikiMatrix
Chó và sói xám thuộc nhóm chị em, giống như những loài sói hiện đại đều không có họ hàng gần đến những loài sói được thuần hóa đầu tiên, đồng nghĩa với tổ tiên tiên trực tiếp của loài chó đã bị tuyệt chủng.
The dog and the extant gray wolf are sister taxa as modern wolves are not closely related to the wolves that were first domesticated, which implies that the direct ancestor of the dog is extinct.
WikiMatrix
Vào năm 2015, một nghiên cứu của chó sói Saarloos cho thấy sự liên kết di truyền nhiều hơn với sói xám hơn bất kỳ giống chó nào khác, đồng nghĩa với việc lai tạo lịch sử với những con sói xám trong giống chó này.
In 2015, a study found that the Saarloos wolfdog showed more genetic association with the gray wolf than any other breed, which is in agreement with the documented historical crossbreeding with gray wolves in this breed.
WikiMatrix
Các tương tác gần giống nhau đã được quan sát thấy ở Châu Âu giữa sói xám và chó rừng lông vàng, với số lượng tương đối nhỏ ở những vùng có mật độ sói cao.
Near identical interactions have been observed in Eurasia between gray wolves and golden jackals, with the latter’s numbers being comparatively small in areas with high wolf densities.
WikiMatrix
Mặc dù cáo đỏ có xu hướng giết những loài săn mồi nhỏ hơn, bao gồm các loài cáo khác, nó là loài dễ bị tổn thương trước các loài săn mồi khác như sói xám, sói đồng cỏ, chó rừng lông vàng, và các loài họ mèo cỡ vừa và lớn.
Although the red fox tends to kill smaller predators, including other fox species, it is vulnerable to attack from larger predators, such as wolves, coyotes, golden jackals and medium- and large-sized felines.
WikiMatrix
Hành vi biểu cảm của sói xám phức tạp hơn so với sói đồng cỏ và chó rừng lông vàng, như được đòi hỏi bởi thói quen sống và săn mồi theo nhóm.
The gray wolf’s expressive behavior is more complex than that of the coyote and golden jackal, as necessitated by its group living and hunting habits.
WikiMatrix
Những loài linh trưởng khác thỉnh thoảng bị sói săn lùng bao gồm voọc xám ở Nepal và khỉ đầu chó Hamadryas ở Ả Rập Saudi.
Other primates occasionally taken by wolves include grey langurs in Nepal and hamadryas baboons in Saudi Arabia.
WikiMatrix
Trọng lượng sói xám thay đổi theo địa lý; trung bình, những con sói châu Âu có thể nặng 38,5 kg (85 lb), chó sói Bắc Mỹ 36 kg (79 lb) và chó sói Ấn Độ và Ả Rập 25 kg (55 lb).
Gray wolf weight varies geographically; on average, European wolves may weigh 38.5 kg (85 lb), North American wolves 36 kg (79 lb) and Indian and Arabian wolves 25 kg (55 lb).
WikiMatrix
Khứu giác của sói xám tương đối yếu khi so sánh với một số giống chó săn, có khả năng phát hiện ra mục tiêu không xa hơn 2–3 km (1,2–1,9 dặm).
The gray wolf’s sense of smell is relatively weakly developed when compared to that of some hunting dog breeds, being able to detect carrion upwind no farther than 2–3 kilometres (1.2–1.9 mi).
WikiMatrix
Hành vi xã hội của dingo linh hoạt giống như sói đồng cỏ hoặc sói xám, có lẽ là một trong những lý do ban đầu người ta tin rằng dingo là hậu duệ của chó sói Ấn Độ.
The dingo’s social behaviour is about as flexible as that of a coyote or gray wolf, which is perhaps one of the reasons the dingo was originally believed to have descended from the Indian wolf.
WikiMatrix
Sói xám là kẻ săn mồi nguy hiểm nhất của những con lửng chó khi nhiều lần giết chết với số lượng lớn loài lửng này trong mùa xuân và mùa hè.
Gray wolves are the most important predator of raccoon dogs, killing large numbers of them in the spring and summer periods.
WikiMatrix
Chó sói British Columbia (Canis lupus columbianus) là một phân loài sói xám sống trong một vùng hẹp bao gồm các phần của bờ biển lục địa và các đảo gần bờ được bao phủ bởi rừng nhiệt đới ôn đới, kéo dài từ Đảo Vancouver, British Columbia, tới Quần đảo Alexander ở đông nam Alaska.
The British Columbia wolf (Canis lupus columbianus) is a subspecies of gray wolf which lives in a narrow region that includes those parts of the mainland coast and near-shore islands that are covered with temperate rainforest, which extends from Vancouver Island, British Columbia, to the Alexander Archipelago in south-east Alaska.
WikiMatrix
Hàm răng sói xám có thể gây ra lực cắn có thể lên đến 10,340 kPa (1.500 psi) so với 5.200 kPa (750 psi) đối với một con chó chăn cừu Đức.
The gray wolf’s jaws can exert a crushing pressure of perhaps 10,340 kPa (1,500 psi) compared to 5,200 kPa (750 psi) for a German Shepherd.
WikiMatrix